Traduction finalisée de l’écriture de Glozel.
GLOZEL Corpus des inscriptions, du Docteur Antonin MORLET. Planche XLIII - 3 - Inscription entre les cornes d'un bovidé sculpté sur une pendeloque. Dĥuntid k'nħging nas Denn Translations: (3 concomitantes possibles) 1) Druntia plaint le nez/naseau audacieux....
GLOZEL Corpus des inscriptions, du Docteur Antonin MORLET. Planche XLIII - 1 - Sculpture en bois de cervidé, d'une tête d'homme, avec inscription sur le front. Lexique: - Ass: "Dieu" en urnordisk, dont sont issus As/Ös: "Ase/Dieu" en gamalnorsk, Ans en...
De l'origine du nom du lieu-dit Glozel: En patois, dans certaines régions de France dont le Bourbonnais, à l'initial le C se prononce souvent [g], et inversement le G en position finale se prononce [c / k], par exemple : la prune « reine-claude » est-elle...
L'Urda born: "le passé renaissant" est pour les Nordiques, ce qu'est l'Awen: "l'essence individuelle" pour les Kelts, l'Anheimeln: "le rappel de ses racines", Ahnenerbe: "héritage des ancêtres" pour les Germaniques, le Berkall: "berceau de la race (Kall)...
La problématique glozélienne La problématique glozélienne repose sur sa reconnaissance ou non en pré- ou protohistoire. Pour faire un parallèle, partons d'un postulat hypothétique: Celui de la non-reconnaissance de Lascaux et d'Altamira. Si ces sites...
Découvrir et tenter d'expliquer un genre poétique, dans certains textes glozéliens, pourrait laisser dubitatif, si, le hasard (qui comme chacun sait est: "la signature de Dieu, quand il veut rester incognito"), ne m'avait mis en présence de 4 termes,...
La famille Fradin devant la porte du premier musée, quelques années après la découverte. De gauche à droite : le chien Patou, le grand-père Claude Fradin ; la grand-mère Amélie ; les sœurs Marcelle et Yvonne ; Emile ; sa mère Françoise ; et son père Antoine...
Texte restitué: Aveen under tuhtn lûp ingodd akĒ king laka Translation: En l'aven sont morts tués, Ingodd recommande le Dieu aux bois. Lexique: - Aveen/Aven: "puits naturel" en keltisk et français. - Under: "dedans" en tusk (partage le même NN que Aven)....
(comparez avec la "traduction", Fig. 4 Tablette en argile de Glozel, du Professeur Hitz...) Texte restitué: KaĒrt nlnn gd ll keqrŔn iknt iŋhn giiþel et. Translation: Kern de la bonne Nehalennia, tremble un peu hésitant à l'entrée, donne en gage à manger....
Lexique: - Auuuga/Augå: "partir" en norska. - Anh/Anor: "ancêtres/aïeux" en svenska. - Agnj/Ägna sig: "consacrer" en svenska, de Agni: "le feu" en indo-germanique puis sanskrit, à l'origine des termes latin Agni: "feu" & Agnus: "agneau", et du terme français...
Note explicative: Dans les proto-religions Shamanniques et/ou Animistes, dont ont hérité le Taoïsme, Bouddhisme & Indouisme etc…, le croyant prête vie à toutes formes de la création, de la Terre-Mère élevée au rang de Divinité Suprême, de l'inanimé (la...
GLOZEL Corpus des inscriptions, du Docteur Antonin MORLET. Planche XLVII - 1 - Inscription sur la plus petite tablette d'argile découverte à ce jour. (comparez avec la "traduction" de la: Fig. 3 Tablette d'argile de Glozel, du Professeur Hitz...) Texte...
Texte restitué: Hork' Giu k'd aipa kk'r k'l rela rennedir UutrĒ Translation: Serment/Ours Dieu de combats, saisit les offrandes consacrées, transmet le renne à Uatach. Lexique: - Hork' de Orkus: "ours" en aria, Αρκος/Arkos en koinè, et Αρχος/Arkhe: "primitif",...
Ce livre n'est pas "Le livre dont vous êtes le héros", et n'a pas la particularité de se transformer selon les désirs du lecteur, qui en tant qu'individu, avec sa pensée et sa culture propre est unique. On ne trouvera donc pas dans ce "bookin", le reflet...
L'incongruité des "traductions" du Docteur Hitz : Selon son "classement" arbitraire, qui donne le n° de page de : Glozel Corpus des Inscriptions (Docteur A. Morlet, Editions Horvath), au lieu de donner le n° des planches (ce qui serait plus logique)…...
Lexique: - Kake: "remuer / trembler" en dönsk tunga, sens pouvant avoir celui des dichotomies de le lune (masculin en kelto-germain). - Llit: "petit", urnordisk Litill, accusatif singulier Litinn (remarquer l'échange L / N comme en glozélien). La syllabe...
Translation et lexique: - Ing / Ingi: "descendant / race / peuple", Ung: "petit / gosse / jeune" en urnordisk, Ungi: "petit" en íslenska, Ingen: "fille" en teangorlach, et par inversion à l'origine de la koinè dialektos: "langage commun" Γυνε / Gune:...
Lexique: - Rannian: "faire courir" et / ou "le coureur rapide" en gotiska, urnordisk Raunija(Ŕ): "(celui qui) met à l'épreuve", fransisk Riman: "série / nombre" (d'où le français Rime, m et n sont une déclinaison d'un son presque identique), ou old english...
GLOZEL Corpus des inscriptions, du Docteur Antonin MORLET Planche XX – 4 - Inscription sur anneau d'ivoire protecteur. Auh ár klunni Translation: Eau rivière maladroite. Lexique: - Awa: "eau" en luwili (dont le H agit comme la voyelle A), gaulois Wadana,...
Il y a un mystère sur le nom actuel de Glozel…, tapez sur une calculette : 132019, retournez celle-ci, que lisez-vous ? Quel en est le sens, voici de quoi chercher ! "Vint tant verrat ce que glandera dru !"
Etant donné le parti pris de Wikipédia, dans la rédaction négative de son dossier sur Glozel, constitué essentiellement à charge, principalement d'arguments anti-glozéliens obsolètes 1), présenté comme "nettement plus scientifique" (tandis que les arguments...
